私はインテリアデザインの仕事をして38年になります。
私の作品は国際的なメディアにも取り上げられ、イタリア、フランス、ドイツ、アメリカの新しいトレンドを常にチェックしています。
サロン、レストラン、ブティック、クリニックを施工しています。
どんなイメージでも形にしてみせます、お気軽にご相談ください。
2020年10月10日 Mention NOVUM DESIGN AWARD 2020（フランス）金賞受賞
サロンを造り日本では商店建築、フランス DNA Paris Design Awards 2020やInternational Design Awards2018で賞を取り、初めて解ったのですが、オブジェを楽しく見ていることが好きな人が多く、実はお店であることを気にしない人が多いことがわかりました。
訪れる方に笑顔を与え、またお店の方も笑顔になる。
そんな素敵なお店造りをこれからも続けていきたいと感じました。
自分の作品と、それぞれの作品を制作している製作者達の作品を披露できるスタジオがあることがとても気に入っています。
他のインテリアデザイナーの作品を見に行き、インスピレーションを受けることができる場所を持ちたいと常に思っています。
I have been working in interior design for 38 years.
My work has been featured in international media and is constantly checking for new trends in Italy, France, Germany and the United States.
We are constructing salons, restaurants, boutiques and clinics.
Please feel free to contact us, we can make any image.
During this time, I made a salon and won an award at the French DNA Paris Design Awards 2020 and the International Design Awards 2018 in Japan, and I learned for the first time, but there are many people who enjoy watching objects happily. It turns out that many people don't care.
It gives a smile to visitors and also makes the shop smile.
I felt that I would like to continue building such a wonderful shop.
I really like having a studio where I can show my work and the work of the creators of each work.
I'm always looking to see the work of other interior designers and have a place where I can get inspiration.
私はインテリアデザインの仕事をして38年になります。
私の作品は国際的なメディアにも取り上げられ、イタリア、フランス、ドイツ、アメリカの新しいトレンドを常にチェックしています。
サロン、レストラン、ブティック、クリニックを施工しています。
どんなイメージでも形にしてみせます、お気軽にご相談ください。
2020年10月10日 Mention NOVUM DESIGN AWARD 2020（フランス）金賞受賞
サロンを造り日本では商店建築、フランス DNA Paris Design Awards 2020やInternational Design Awards2018で賞を取り、初めて解ったのですが、オブジェを楽しく見ていることが好きな人が多く、実はお店であることを気にしない人が多いことがわかりました。
訪れる方に笑顔を与え、またお店の方も笑顔になる。
そんな素敵なお店造りをこれからも続けていきたいと感じました。
自分の作品と、それぞれの作品を制作している製作者達の作品を披露できるスタジオがあることがとても気に入っています。
他のインテリアデザイナーの作品を見に行き、インスピレーションを受けることができる場所を持ちたいと常に思っています。
I have been working in interior design for 38 years.
My work has been featured in international media and is constantly checking for new trends in Italy, France, Germany and the United States.
We are constructing salons, restaurants, boutiques and clinics.
Please feel free to contact us, we can make any image.
During this time, I made a salon and won an award at the French DNA Paris Design Awards 2020 and the International Design Awards 2018 in Japan, and I learned for the first time, but there are many people who enjoy watching objects happily. It turns out that many people don't care.
It gives a smile to visitors and also makes the shop smile.
I felt that I would like to continue building such a wonderful shop.
I really like having a studio where I can show my work and the work of the creators of each work.
I'm always looking to see the work of other interior designers and have a place where I can get inspiration.
