06/08/2019

【メディア掲載】在日米国商工会議所に紹介していただきました!

CEOのジョーダンが、在日米国商工会議所 (The ACCJ)から取材を受けました。記事テーマは “TIME TO TRAIN”.

(以下本文より引用)

Zehitomo’s directory helps you quickly find nearby trainers.

Zehitomo offers more than 500 categories of services. For those seeking fitness options, this includes running, yoga, and other specific forms of exercise. In an instant, you can be connected with a trainer who is able to meet at a time and place that works best for you. This makes it much easier to book sessions around existing work and family commitments, making the workout feel like a choice, not a chore.

“Our platform captures the custom elements of both sides in our matching algorithm, showing the best results for customer’s needs,” Fisher added. “At the same time, we provide the most cost-effective way for trainers to find new clients and grow their business.”

Googleによる翻訳

在日米国商工会議所 accj zehitomo

Zehitomoのディレクトリを使用すると、近くのトレーナーをすばやく見つけることができます。

Zehitomoは500種類以上のサービスを提供しています。フィットネスオプションをお探しの方には、ランニング、ヨガ、その他の特定の運動形式が含まれます。一瞬のうちに、あなたはあなたにとって最適な時間と場所で会うことができるトレーナーとつながることができます。これにより、既存の仕事や家族の約束に関するセッションの予約がはるかに簡単になり、ワークアウトが雑用ではなく選択のように感じられます。

「私たちのプラットフォームは、私たちのマッチングアルゴリズムの両側のカスタム要素を捉え、顧客のニーズに最も合った結果を示しています」とFisher氏は付け加えました。「同時に、トレーナーが新しいクライアントを見つけてビジネスを成長させるための最も費用対効果の高い方法を提供します。」

記事はこちらから!

https://journal.accj.or.jp/time-to-train/

忙しい人ほど、マンツーマンのパーソナルトレーニングが適しています。トレーナーは、あなたの体の悩みや「運動をしたい」というリクエストを最もも次回時間で効果的に解決する方法を提供してくれます。

また、Zehitomoで活躍するパーソナルトレーナーの多くが「忙しい人ほど、フィットネスや健康を重視している」「ストレスの多い仕事をしている人ほど、ハードな運動をしている」とよく語ります。

ぜひとも、あなたにぴったりのパーソナルトレーナーを見つけてみませんか?

Zehitomoでパーソナルトレーナーを探す

近所のプロを呼ぼう