相談に回答したプロ有限会社稲垣内装

本格的な防音ドア交換（例: LIXIL/DAIKENの簡易〜中級モデル、価格: 20～万円+工事費）で、遮音性能25〜40dBとなります。

通常の会話（60dB）が、ドア外で45〜50dB（ささやき声レベル）にしか聞こえにくくなりますが、Web会議の声（50〜70dB）や家族の話し声（50dB前後）はまだ漏れやすく、相互の干渉が起きやすいです。

また、扉に遮音シートや隙間テープなどの工事はあまり効果が無く（10db程度）DIYでやるのでしたら、スポンジ成形された吸音材の方が効果は高いです。（スタジオ工事などで経験済み）

DIYで効果が満足いかなければ、予算を組んで防音ドアに変えられれば理想ですが、重量があるため枠ごと交換タイプがほとんどですので工事費も製品も高いです。ドア外に会議中だけでもBGMかけるだけでだいぶ変わると思います、正解のはっきりない奥の深いのが防音です。いろいろ試してみてください。