埼玉県北葛飾郡　松伏町の映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳業者のプロが近くにいます

ニュース英語の和訳の経験はほぼ30年間 ：１）時事通信社でニューヨーク特派員（1992年から4年間）を含めほぼ15年間にわたり英語ニュースの和訳に従事、2)米金融情報サービス会社のブルームバーグ通信の英語の職場の東京支局でほぼ20年間にわたり英語ニュースの和訳に従事、3)一部の私大で英語ニュースの和訳をテーマに講演

はじめまして エバーグリーントランスレーションと申します。 エバーグリーントランスレーションはさいたま市を中心に翻訳サービスを展開する企業です。 私たちは、多言語翻訳で幅広いジャンルに対応し、国境を越えたコミュニケーションを実現。 経験豊富な翻訳者が高品質なサービスを提供し、グローバルなビジネス環境での成功をサポートします。

Youtube、MV、TikTok、プライベートビデオ、360度カメラ、映像編集はお任せください。ＶＲバーチャルツアーの作成も可能です。 元々LP制作・Webデザイン制作、ＭＶ制作に携わっていましたので、そちらの経験を生かした作業・ご提案が可能です。 また、音声データ等からの文字書き起こし・映像字幕付け・映像字幕翻訳も可能です。 お気軽にお問い合わせください。

医療系の翻訳が得意 普段は医師をしています 医療系の論文や文献翻訳をメインで行いますが、まだ手探りですので、オールジャンルご依頼いただければと思います 翻訳以外にも医療関連のお仕事や、医療以外の翻訳の仕事も可能です その他ご要望に柔軟にお答えします