東京都荒川区の通訳会社・通訳サービスのプロが近くに55人います

取引社数：6,00社以上・通算対応回数：10,000回以上 10年以上の信頼と実績のHero& Co.にお任せください

金融/経済が専門ですが、医薬品、医療、法律や特許等以外の専門的でない分野でしたら通訳(逐次通訳)いたします。

国際会議から、各種商談、町内会会議まで、同時通訳・逐次通訳経験多数。 公認会計士としての監査経験・外資系金融勤務経験から、経済、金融、経営、税務はもちろん様々な業界知識、産業・社会問題まで、幅広く対応します。 現場にお伺いしなくても、ZOOMやSKYPE、メッセンジャーなどを駆使してオンラインの同時通訳も可能です。 50を超える国の訪問歴と、アジア、ヨーロッパ、北米および南米各地での長期滞在経験から、各言語文化の違いの理解がありますので、フレキシブルで責任ある通訳をお勤めすることが可能です。アクセントのある英語にも問題なく対応。

私はアメリカで11年間住んでいました。カリフォルニアの大学を卒業し現地企業で働いた後、横浜に帰ってきました。現在はフリーランスで翻訳・通訳業や英語と日本語教師もしています。 私はロジスティクス業界で法人営業として働いた経験があり、日常英会話以外にも実用的なビジネス英会話やプレゼンテーション方法等も教えることができます。 Zoom、SkypeやLINE通話でのオンラインレッスンも可能です。

■アフリカに進出したい企業様はご相談に乗ります。 　タンザニア・エジプト・ケニアでの現地滞在経験から、 　留学・途上国支援・ローカル企業との連携をお手伝いしています ■予防医療の知識を活かしたサスティナブル商品開発のご相談に乗ります。 　薬効成分にこだわった商品に加え、製造工程で環境に配慮したサスティナブルな商品の開発・PRをお手伝いしています。 【自己紹介】 薬剤師ではありますが、現在は独立し、 「世界中のステークホルダーを繋ぎ、次世代に新しい希望のある未来を築く」を掲げ、 様々なプロジェクトを立ち上げつつ、関わりつつ活動しています！ 　 ・海外と日本をつなぐ架け橋に ・アフリカ地域市民の雇用創出 ・日本の薬剤師における新しいキャリア創出 という強い想いが根底にあります！！ ■海外 ▸社会貢献SDGs事業 　アフリカ地域住民達と対等にビジネスし、経済的自立を実現できる社会を創るため、タンザニアを中心に事業を立ち上げています。 バイオマス、ヘルスケア等の分野で、今年中に新しく邦人立ち上げ予定です。 現地のタンザニア人チームはすでにあるため、現在は東京で遠隔でマネジメントしています。 ▸Peace Tech Project 0→1 新規事業企画 アフリカのアンバンクド層に、e-Learning systemとe-commerce siteを提供し、日系企業を巻き込みながら、飢餓と貧困を失くすための'Peace Tech Project'に携わっています。 こちらは新型コロナの影響もあり、多くの日本を代表する改革者とともに、プロジェクトを動かしはじめたところです！ ▸日本とアフリカの橋渡し役としても、アフリカ人ビジネスマンと日系企業のビジネスマッチングを目的としたイベント、講演会を企画運営しています。 ▸IoTロボットを日本に広めるため、PR・広報活動も国内・海外で行っています。 ■人財 ▸自分の頭で考え、未来を創造していく人財を目指す「自走人財創出×社会貢献事業コミュニティー」企画・運営 ▸日本在住外国人と日本人を繋ぎ、国際感覚を身に付けるナレッジ共有勉強会の企画・運営 ▸悩める若者向けへのコーチング 1on1セッション ■医療関係 ▸アカデミックサイドと民間企業を繋ぐ、医療・理系分野のコーディネーター ▸公衆衛生を武器に、薬剤師の新しいキャリアを創る教育メディア事業の企画・運営 ▸OTC医薬品の国内外の違いを啓蒙する、医薬品コンサルタント 他にも、様々な活動をしていますが、 基本的には「新しいもの・ことを創出するのが好き」だったり、 「脳科学ベースのアイデンティティーの追求」に興味が合ったり、 ヒト×繋がり×人材育成×途上国支援を軸に、 国内外問わず、世界中を飛び回っています！ お客様のご要望にお答えできるよう、ヒアリングさせていただき、 ご提案をお送りしたいと思っております。 初めての方もお気軽にお問い合わせください。 #アフリカ #タンザニア #ザンビア #ケニア #エジプト #日系企業誘致 #雇用創出 #人材育成 #社会事業家 #PeaceTech　#バイオマス #リーダーシップメント #エンパワーメント #AIロボット #人類への探求 #well-being #脳科学 #ビジネスマッチング #外国人雇用 　#キャリア支援 #公衆衛生　#未病　#ヘルスケア #薬剤師 　 #トビタテ留学