東京都世田谷区
対応可能エリア:
一言PR
外資系企業11年、元客室乗務員、営業日以外も可
企業情報・自己紹介
📝 はじめまして ZENzy（ゼンジー）です 東京都を拠点に、英語を中心とした通訳・翻訳サービスを行っています🌍 オンライン対応を活かし、国内だけでなく海外のお客様とのやり取りにも柔軟に対応しています。 対面での通訳は東京23区を中心に、状況に応じて近郊エリアにも伺っています🚃 長年外資系企業で接客や営業に携わり、元客室乗務員として培ったコミュニケーション力を大切にしてきました。 ただ言葉を訳すだけではなく、お客様が本当に伝えたい想いや目的を理解し、その場の空気まで丁寧につなぐことを心がけています✨ 🗣️ 英語通訳・翻訳サービス 🗣️ オンライン通訳や海外対応 🗣️ 中国語・韓国語通訳のご相談 🗣️ 商談や接客シーンでのサポート 🗣️ 柔軟なスケジュール対応 年間を通して多くのご相談をいただき、リピーター様からのご依頼も増えています。 初めて通訳をご依頼される方にも安心していただけるよう、事前のヒアリングから当日の対応まで丁寧に寄り添います🍀
経歴・資格
外資系企業で11年にわたり接客や営業を経験し、多様な価値観や文化に触れながら実践的なコミュニケーション力を磨いてきました。 現在は英語を中心に、中国語・韓国語対応可能なメンバーとも連携しながら幅広いご依頼に対応しています。
お仕事で心がけていること
お客様との信頼関係を何より大切にしています。 言葉だけでなく、その場の雰囲気やお気持ちまで丁寧にくみ取りながら、安心して任せていただける対応を心がけています。
