北海道余市郡　余市町の通訳会社・通訳サービスのプロが近くにいます

国際会議から、各種商談、町内会会議まで、同時通訳・逐次通訳経験多数。 公認会計士としての監査経験・外資系金融勤務経験から、経済、金融、経営、税務はもちろん様々な業界知識、産業・社会問題まで、幅広く対応します。 現場にお伺いしなくても、ZOOMやSKYPE、メッセンジャーなどを駆使してオンラインの同時通訳も可能です。 50を超える国の訪問歴と、アジア、ヨーロッパ、北米および南米各地での長期滞在経験から、各言語文化の違いの理解がありますので、フレキシブルで責任ある通訳をお勤めすることが可能です。アクセントのある英語にも問題なく対応。

日本人でありながら英語環境での生活も長く、欧米や日本の文化、歴史などからビジネスにも精通しているので、クライントの皆さまに安定してサービスが提供できると考えております。

映像翻訳（ナレーション・吹き替え）のご依頼は、英日を中心に多言語の翻訳に対応できる【フォアクロス】へ。品質にこだわりがあり、どの言語を扱うケースでも文化的・社会的な背景、発信者・制作者の意図を明確に捉えた映像翻訳を行っています。映像制作や映像翻訳でお困りなら【フォアクロス】にご相談ください。

初めまして、Transの小泉真矢と言います。 本業は、翻訳業と英語教育をしていますが副業として ピアノのレッスンもしております。 ★もし英語もご希望でしたらお伝えください。 ★翻訳・通訳も随時承れます。 【ピアノのレッスン】 ご希望の日時、場所等柔軟に受けたまります。 本格的なレッスンというよりは初心者の方や大人になって 初めてピアノを触れる方向けです。 1時間単位でのレッスンでもOKです。 一応、時間的には１０００円位を想定しております。 交通費＋になります。１㎞１３０円位の計算です。 （一般的な会社計算） 回数は、月１回でもいいし、毎週でも可能です。 あと、この曲が弾きたい、見てほしいなどご要望お伝えください。 もちろんお願いされれば教材もお安くご用意します。 是非ご検討頂けると幸いです。 連絡先 小泉　真矢 maaja0129@gmail.com 070-2674-2532

ビデオの翻訳字幕を高速で取得することができます。 作品は1日以内に仕上がります。 料金は5分ごとに1,000円です。 文章は1文字につき2円。

そろそろやりませんか？ あなたの事業のインバウンド対策 Onomichi Lo-Fi Marketingは、企業、事業者の 訪日インバウンドマーケティングを支援しています。 あなたの事業の、世界で一つしかない自慢のサービスや商品の魅力を世界中の人に「伝える」。その手助けをするのがOnomichi Lo-Fi Marketingの訪日インバウンドマーケティングです。 (OUR SERVICES) Onomichi Lo-Fi Marketingが出来ること SNS運用・解析 広告運用・解析 多言語対応・翻訳・通訳 多言語サイト制作 デザイン制作 インバウンド補助金・助成金の申請代行 英会話教室 ギターレッスン