鍵のない室内ドアに、DIYで鍵を後付けしたい

在宅ワークが増え、書斎にいる時に子供が入ってこないよう、現在鍵のない室内ドアに鍵を後付けしたいです。ドアノブ自体を鍵付きの簡易錠に交換する方法、ドアに穴を開けてシリンダー錠を新規で取り付ける方法、ドアの内側にかんぬきを取り付ける方法などでは、どの方法がDIYで簡単かつ確実でしょうか。それぞれの費用と難易度を教えてください。