東京都新宿区高田馬場
対応可能エリア:
一言PR
豊富な言語スキルを活かし、高品質なサービスを提供
企業情報・自己紹介
JIN通訳サービスは、日本語と英語の専門通訳サービスを提供している会社です。私たちは幅広い分野で通訳サービスを提供し、お客様の異文化コミュニケーションを円滑にサポートします。 【強み】 豊富な経験と専門知識: 私たちの通訳チームは、それぞれの分野で豊富な経験と専門知識を持っています。ビジネス、法律、医療、IT、観光など、さまざまな分野に対応できる能力があります。 高品質な通訳サービス: 私たちは、高品質な通訳を提供することに取り組んでいます。正確性、流暢さ、プロフェッショナリズムを重視し、お客様のニーズに合わせたカスタマイズされたサービスを提供します。 柔軟性と迅速な対応: 私たちはお客様のスケジュールに合わせて柔軟に対応し、緊急の通訳要件にも素早く対応します。お客様のビジネスやイベントがスムーズに進行するようにサポートいたします。 【サービス提供内容】 通訳サービス: ビジネスミーティング、交渉、会議、展示会など、さまざまな場面での通訳サービスを提供します。同時通訳、逐次通訳、電話通訳など、お客様の要件に合わせたスタイルで対応いたします。 文書翻訳: 契約書、報告書、プレゼンテーション資料など、様々な文書の翻訳も承ります。高品質な翻訳を通じて、お客様のコミュニケーションを円滑にします。
経歴・資格
📕《弊社の強み》 📒高度な言語スキルだけでなく、文化理解や専門知識を持ち 📒高いコミュニケーション能力、ストレス耐性、臨機応変さ、情報収集能力を持ち 📒自己研鑽を重ね、常に最新の情報やトレンドに敏感に対応 📒国際的な舞台で活躍する機会が豊富であり、多様な業界でサポート
お仕事で心がけていること
英語翻訳の仕事において、仕事の好きな点と仕事をする上で心がけていることを以下に示します： 仕事の好きな点： 言語と文化への興味: 英語翻訳者は言語と文化に深い興味を持っています。異なる文化を理解し、言語の美しさやニュアンスを追求することが楽しみです。 クリエイティビティ: 翻訳は単なる言葉の置き換えではなく、原文の意図を忠実に伝えるためのクリエイティブなプロセスです。適切な表現を選び、自然な文体を作り出すことに喜びを感じます。 世界とのつながり: 英語翻訳者は国際的なクライアントとコミュニケーションを取り、様々な分野や文化とのつながりを持つことができます。 仕事をする上で心がけていること： 正確性と品質: 常に正確な翻訳を心がけます。言葉の意味を正しく把握し、専門用語や文脈に適切な対応をします。 コミュニケーション: お客様とのコミュニケーションを大切にし、要望や修正を丁寧に受け止めます。疑問点があれば積極的に質問し、クライアントの要求に対応します。 締め切りの遵守: 翻訳プロジェクトはしばしば短い期間で求められることがあります。納期を守ることに努め、時間管理を重視します。 常に学び続ける姿勢: 言語は常に変化し、新しい情報やトレンドが生まれます。新しい知識や技術を学びながら自己成長を続けることを心がけます。 柔軟性: 異なる分野やテーマの翻訳を行うことがあるため、柔軟な対応が必要です。新しいテーマにも対応し、多様な文書を翻訳する能力を持ちます。 これらの心がけは、信頼性のある翻訳者としての姿勢を形成し、お客様に満足していただける翻訳サービスを提供するために欠かせない要素です。
