賃貸の洗面台を割ってしまった！修理・交換費用の相場と、大家さんへの報告の仕方は？

賃貸物件に住む20代学生です。不注意で洗面台の洗面ボウルにヒビを入れてしまいました。 賃貸の洗面台を破損した場合、修理または交換費用はどのくらいかかりますか？また、管理会社や大家さんに報告する際の適切な伝え方や、円満に解決するためのアドバイスがあれば教えてください。