合同会社I.D.パートナーズ
東京都渋谷区渋谷
東京都渋谷区渋谷
- ゼヒトモ
- 合同会社I.D.パートナーズ
一言PR
英日翻訳エキスパートがあなたのビジネスを支援
企業情報・自己紹介
グローバルなコミュニケーションが不可欠な今日、高品質な翻訳は成功への鍵となります。弊社の英日翻訳サービスは、ビジネスのニーズに応える専門的な翻訳を提供します。 【専門分野】 IT：ソフトウェアのローカライゼーション、ユーザーマニュアルなど マーケティング：各種プロモーション資料、Webサイト、市場調査レポートなど ビジネス全般：社内外向けの各種ドキュメント、提案書など 【弊社の強み】 1.豊富な実務経験 コンサルタント、スタートアップ取締役、リサーチャーとしての経験を活かし、ビジネス翻訳に特化 2.深い洞察力 単なる和訳にとどまらず、綿密な調査に基づいた質の高い翻訳を提供 3.スムーズなコミュニケーション クイックレスポンスを心がけ、お客様のビジネスをスピーディにサポート 【対応可能なファイル形式】 以下のファイル形式であれば、原稿と同じ形式で訳文の納品が可能です。 Microsoft Word/Excel/PowerPoint、Googleドキュメント全般、Mac Pages/Numbers/Keynote 【サービス及び料金】 ビジネス翻訳：原文1ワードにつき10円（税抜） ※一般的なA4 1ページのドキュメント（400ワード）の場合4000円（税抜）が目安 マーケティング翻訳：原文1ワードにつき15円（税抜） ※Webサイトや販促資料等、利用者への訴求が重要なものはマーケティング翻訳として対応させていただきます レイアウト調整；1ページにつき500円（税抜）〜 ※PowerPointなどで見出しや本文のフォントサイズやレイアウトの調整を希望される場合、別途費用を頂戴いたします 問い合わせ受付時間：10-19時 ※受注後のやり取りや納品については上記時間外も対応
経歴・資格
【主な翻訳実績】 ・スキンケア商品に関するマーケティング資料の英日翻訳 ・社内文書（報告書）の英日翻訳 ・スマートフォンアプリWebサイトの英日翻訳 ・外資系大手IT企業社内サイトの英日翻訳
