大阪府堺市　西区の中国語翻訳業者のプロが近くにいます

初めまして。 私は香港から来ましたカメラマンのリカコウと申します。京都在住８年目です。 留学で日本に来て、京都の大学を通いながら、カメラのことも勉強させていただきました。その後に、カメラマンとして京都で活動をし、今まで５年間を経ちました。 主な撮影はウェディングドレス撮影とポートレート撮影などで、国内外からたくさんの撮影をいただいております。また、女優さんからの写真集などの撮影をいただいております。

初めまして、阪栄株式会社のオウライと申します。家具など製品のオーダーメイドをはじめ、海外家具の輸入などもさせて頂きます。お気軽にお問合せくださいませ〜

映像翻訳（ナレーション・吹き替え）のご依頼は、英日を中心に多言語の翻訳に対応できる【フォアクロス】へ。品質にこだわりがあり、どの言語を扱うケースでも文化的・社会的な背景、発信者・制作者の意図を明確に捉えた映像翻訳を行っています。映像制作や映像翻訳でお困りなら【フォアクロス】にご相談ください。

日本留学のきっかけは、1995年に上海の代表として選出され来日、国際交流音楽会にて合唱演奏をした時です。高校卒業後本格的に日本に留学することを決心しました。 中国ラジオ局の元アナウンサーとして普通話能力試験１級(最高レベル)を取得。 美しく正確な中国語の発音に定評があります。 2001年に日本語能力試験１級にも合格し、日本語でのコミュニケーションもご安心いただけます。 中国語と日本語を通じて、中国のことをより知ってもらいたく、中国語教師として日々研鑽を積み、指導を行っています。 実践的なレッスンを通じて、中国への旅行やビジネスにも自信をもって臨み、自分の言葉が通じ、楽しい体験につながることを期待しています。

1985年中国生まれ。 神戸大学大学院博士前期課程修了。 京都の総合商社で商品開発を6年間勤務後、 フリーカメラマンとして独立。 日本語、中国語、英語は話せます。 国内外ラグジュアリーホテル、料飲、ファッション、工芸品、アート作品を主に撮影しています。 📷これまで撮影した作品をこちらからご覧いただけます 建築・空間・店舗 https://shokanphoto.com/Inteior-exrerior 人物・ポートレート https://shokanphoto.com/people 風景 https://shokanphoto.com/landscape 商品 https://shokanphoto.com/products お問合せはこちらから https://shokanphoto.com E-mail: info@shokanphoto.com

こんにちは、中国上海出身で東京在住10年の通訳者　李です。 大学時代から日本語専攻で、卒業後大手広告会社の社内通訳として働いました。 来日して、通訳の勉強で、サイマルアカデミー東京でトレーニングをして、 現在フリーのガイド通訳、ビジネス通訳、遠隔通訳、オンライン会議通訳として働いています。 通訳分野に関しては、あらゆる分野が相談可能です。 得意分野：医療、司法、行政、ビジネス商談と文化、芸術などです。