avatar

株式会社アプリオリ

tier new-user

東京都文京区

承認済み個人情報

メールアドレス

自己紹介

企業情報・自己紹介

● 2001年に設立した医療系を中心とした企画・デザイン・翻訳・映像制作オフィスです。大手医療機器メーカーに勤務していた経験を生かし、医療系デザイン(大型医療機器カタログ、ウェブサイト制作、病院パンフレット)、アカデミック系デザイン(メディカルイラスト、ポスター、プレゼンツール)、学術翻訳、医療機器およびバイオ、工学、映像制作を手掛けております。 ● 医療機器カタログでも高いデザイン性、洗練されたコピーライティングを心掛け、多くの医療機器メーカーから高い評価を頂いています。 ● 翻訳は品質にこだわり、読みやすさに徹底的にこだわっています。アカデミック、コマーシャル、産業用と各分野の用途にこだわった最適の翻訳をお届けいたします。さらに字幕翻訳も得意分野の一つです。 ● デザイン会社だからこそ提案できるデザイナーによる静止画でつくるデザイン動画、インパクトムービーは弊社のオリジナルであり、登録商標を取得しています。1分半のショートムービーですが、静止画、キャッチコピー、オリジナルBGMが三位一体となり、展示会や製品プロモーションに最適です。 ● 大学の研究者に向けたサービスも充実しています。学術論文の翻訳、ネイティブチェックをはじめ、サイエンスイラストやCG制作にも対応しています。論文執筆のおける図版のコピペ問題は深刻な問題となっています。アクセプトされる論文にはオリジナルの美しい図版も大切な要素です。 弊社のアカデミックサービスは東京大学消費生活協同組合(東大生協)に採用していただいています。

経歴・資格

医療機器カタログやウェブデザイン、学術論文の翻訳、映像制作などで、以下のお客様を中心にご愛顧頂いております。 医学書院 医療用具公正取引教義化 エアーウォーター株式会社 エレクタ株式会社 カイロス株式会社 キャノンマーケティングソリューションズ株式会社 株式会社サイマルインターナショナル シーメンスジャパン株式会社 住友重機械工業株式会社 デルタ電子株式会社 東京大学 東北大学 東洋メディック株式会社 株式会社トヨックス 名古屋大学 日本コンタクトレンズ協会 日本電子株式会社 薬事日報社 理研計器株式会社

依頼を出そう(無料)

質問に回答し、お願いしたい仕事について教えてください。

その後、あなたに合ったプロから見積もりが届きます。

仕事をお願いしたい方を見つけたら、採用してください。