1. Zehitomo
  2. 山村 美暖
avatar

山村 美暖

tier new-user

神奈川県横浜市六角橋

承認済み個人情報

メールアドレス

自己紹介

企業情報・自己紹介

国内メーカーで2年間翻訳担当として実務経験があります。機械系の取扱説明書をはじめ、企業内資料を主に取り扱ってきました。英→和、和→英ともに大丈夫です。直訳ではなく、受け取る相手が理解できる完成度を心がけていますので、作業期間中も質疑応答のやりとりをしていただけることを希望します。ネイティブによる校正も承っております。

経歴・資格

メーカーでの翻訳実務経験2年

依頼を出そう(無料)

質問に回答し、お願いしたい仕事について教えてください。

その後、あなたに合ったプロから見積もりが届きます。

仕事をお願いしたい方を見つけたら、採用してください。