1. Zehitomo
  2. Nirvanagarden
avatar

Nirvanagarden

tier new-user

神奈川県藤沢市

承認済み個人情報

メールアドレス

自己紹介

一言PR

あなたのYouTubeに英語字幕をつけます★

企業情報・自己紹介

本職はネイルサロンを経営しておりますが、その前に翻訳の仕事も10年近くしてました。日頃テレビを見ずイギリス人の主人とYouTubeをみています。 日本人のYouTubeも面白いのが沢山ありますね!!! 英語は世界共通語ですから、英語圏以外の沢山のYouTuberの方々が英語字幕をつけて、世界中の沢山の人に発信しています。 沢山のファンを増やすことで、いいこと沢山ですね^_^ そんなお手伝いさせていただいてます!

経歴・資格

星野女子高校国際科卒業、日本商業簿記検定1級、イギリス留学4年、英会話スクール勤務10年、翻訳活動10年、ネイリスト技能検定一級、ジェル検定上級、衛生管理士免許、 ネイルサロン勤務5年、ネイルサロン経営5年、 他にも海外買付代行もしております。 翻訳経験は、ビジネス関係の会議資料翻訳、webページの翻訳、履歴書、などなど YouTubeの翻訳

依頼を出そう(無料)

質問に回答し、お願いしたい仕事について教えてください。

その後、あなたに合ったプロから見積もりが届きます。

仕事をお願いしたい方を見つけたら、採用してください。