千葉県市川市の通訳会社・通訳サービスのプロが近くにいます

i am living for japan 7 years and i love watching movies and reading books:)

17歳で渡米、アメリカ大学英文科を優秀成績で卒業。 カナダとスコットランドにも滞在。 メキシコ、ウクライナ、アルバニア、モーリシャス、南アフリカ、オランダも訪問。 趣味はランニングと登山。映画と文学。 https://www.instagram.com/nowwatchmefly28/

私は主に ・会社のロゴ作成 ・印刷物（チラシ、ポスター等）の作成 ・名刺作成 ・イラストの作成 ・英語⇄日本語翻訳 をしております。 上記以外にもリクエストございましたら ご希望に沿えるよう全力で努めて参ります。 よろしくお願いします。

初めまして、ホリーと申します。小さい頃からアメリカンスクールに通い、高校卒業まではアメリカンスクールなので、ネティーブです。 ２０１１年から、６歳〜高校生にEnglish School で英語教えてきました。英会話や英語の家庭教師もやってきました。 人と接することが好きで、生徒さんが毎一回新しい事できるようになった時、その笑顔と達成感をよく感じ、最高でした。 旅行も大好きですので、小さい頃から父の関係で、あちらこちら行ったり来たりし、どこでも生きられる人間と思っております。 英語と中国語教える同時に、ヨガとダンス教えております。 ３年前に急に倒れ、昏睡状態になり、意識不明になりました。 目が覚めた後、先生から「もう立てられません」と判明し、私は人はいろんな可能性があると信じ、三ヶ月間、ヨガでもう一度立ちました。その後は、ヨガをもっと深く知るため、インドに行きました。 今はダンスとヨガ、多くの人に、体を動かすことの良さを知らせるため、毎日レッスンで頑張ってます。皆さん健康になってほしいですから、フィットネス栄養も勉強しました。

NHK WORLD 英語国際放送リポーター。 日経CNBC TOP Interviews バイリンガルキャスター。 読売新聞 YOMIURI ONLINE ニュースアナウンサー。 AP通信 英語国際放送　東京特派員リポーター。 RT News Channel 東京特派員ビジネスキャスター。 日本外国特派員協会所属、バイリンガルアナウンサー カナダのウエストバンクーバー高校と、ブリティッシュ・コロンビア州立大学への、計7年間の留学により身につけた、英語ネイティブの発音とコミュニケーションスキルを、大人から子供へ、幅広く、ニーズに合わせて、レッスンを開発、提供します！！

Hi everyone! I was studying in the United Kingdom for almost 10 years and worked in New York for the past 2 years. Recently, I moved to Tokyo and will settle here for good. I can teach adults and children English, open to all levels.

和服の着付けを承っております。 祖父母が名古屋にて呉服屋を営んでおり、そのおかげで着物に幼少期から慣れ親しんでおりました。 近年着物に触れる機会がどんどん減っているので、もっと着物の素晴らしさを人々に知ってもらいたいと思っております。 海外の方にも日本の文化、着物を伝えていきたいと思っております。

主要言語からマイナー言語まで、約40ヶ国語の映像翻訳、文書翻訳を提供しております。 また、ロシア語教室のスペシャリストとしての強みを生かして、あらゆるサービスを提供しております。

・（一社）日米不動産協力機構教育部門「国際不動産カレッジ」は2010年より不動産英語に関わるスクールとして活動しております。 1年間で4つの国際不動産関連資格を取得できるほか、年間100以上のセミナー、講座を開催しています。 ・グループで「不動産翻訳」に特化したサイトを運営しており、月1,980円～で英語、中国語の売買、賃貸図面、契約書（雛型）、重要事項説明書（雛型）が作成可能です。 ・米国不動産投資を希望される方に無料で信頼できる米国日本人不動産エージェントをご紹介し、サポートしております。

はじめまして。玉季（たまき）です。 心の癒やしをテーマとしたヨガ、瞑想、ヒーリングのクラス、 また、繋ぐことを大切にした、英語通訳サービスを行っております。 時に楽しく、時にリラックスした時間を過ごしていただけたら幸いです。 クラスは、お客様ひとりひとりに合わせたプログラムを組んで行きますので、お客様が今のご自身のことをお話していただければいただけるほど、こちらでお手伝いできる内容も深まって行くと思いますので、日常で困っていること等ありましたら、安心してお話いただければと思います。 皆さんに、お会いできますことを、楽しみにしております。

日本人でありながら英語環境での生活も長く、欧米や日本の文化、歴史などからビジネスにも精通しているので、クライントの皆さまに安定してサービスが提供できると考えております。

I have 8 years of experience working as an Information Engineer, writing in both English and Chinese, editing, reviewing and translating English documentations, and training employees on English language skills and writing skills. I speak native- level English fluently and have experience working as an interpreter during meetings and in other international occasions.

会社は翻訳（50カ国以上の言語に対応）、多言語のDTP編集、印刷、多言語WEB制作、展示会ブース設計施工など、多岐にわたっています。 私もこの業界には35年以上携わっていますので、特に外国の状況や外国語に関すること、外国語の印刷物、外国語WEB制作などについては何かしらお役に立てると思います。お問い合わせください。よろしくお願いします。

映像翻訳（ナレーション・吹き替え）のご依頼は、英日を中心に多言語の翻訳に対応できる【フォアクロス】へ。品質にこだわりがあり、どの言語を扱うケースでも文化的・社会的な背景、発信者・制作者の意図を明確に捉えた映像翻訳を行っています。映像制作や映像翻訳でお困りなら【フォアクロス】にご相談ください。

日本語を学びたい方はメッセージを送ってください。 英語も話せますので、英語での問い合わせも大丈夫です！ 米国に滞在しておりましたので、現地の日本語を学びたい学生に日本語を教えていました。